Quelles questions peut-on poser au médecin investigateur sur le déroulement de l'essai clinique ?

  • Quel traitement me propose-t-on ?
  • Est-ce une recherche faite contre un traitement de référence ou avec un placebo ?
  • À la fin de l’essai, pourrai-je continuer le traitement que je vais recevoir dans l’essai ?
  • Quels sont la fréquence, le lieu et la durée des consultations et des hospitalisations ?
  • Quels types d’examens seront pratiqués ?
  • Quels sont les inconvénients et les risques ?
  • Que faire si un problème survient ?
  • Quelle est la durée de l’essai et comment en connaître les résultats ?
La liste de questions proposée ci-dessus n'est pas exhaustive. Si vous avez d'autres questions ou si vous avez besoin de revoir certaines explications, n'hésitez pas revenir vers le médecin investigateur*.

*Investigateur : C’est le médecin qui dirige et surveille la réalisation de l’essai clinique. L’investigateur est responsable de la protection, de la santé et du bien-être des personnes qui participent à l’essai.