Deux des trois unités d'hospitalisation sont dites conventionnelles (c'est-à-dire que l'hospitalisation du patient se fait par le biais des urgences ou par l'appel d'un neurologue ou d'un médecin généraliste à un des médecins du service). Il s'agit de l'unité neurovasculaire (ou UNV ou aile Ouest) et de l'aile mixte neuro-neurochirurgie (ou aile Est).

La troisième unité (hôpital de semaine ou hôpital de jour - aile Nord) reçoit des patients qui relèvent de l'hospitalisation programmée (hospitalisation non urgente dont la durée peut aller de un jour à cinq jours). Le mode d'entrée est là consécutif à une consultation auprès d'un neurologue, qu'il soit hospitalier ou libéral, pour la réalisation d'un bilan nécessitant un ou plusieurs examens complémentaires ou pour la réalisation d'un traitement nécessitant une hospitalisation.